Slow Motion (tradução)

Original

Sakanaction

Compositor: Ami Kusakari / Emi Okazaki / Ichiro Yamaguchi / Keiichi Ejima / Motoharu Iwadera

A neve que cai é lenta - eu fiquei quieto por um tempo e a observei
É frio, mas eu decidi deixar as janelas abertas
As noites na qual não há nada são lentas - eu fiquei quieto por um tempo e senti o inverno
É frio, mas eu decidi deixar meu casaco para trás e fui para a estação

Veja, ainda no ponto final do trem, no fundo do meu coração eu pensei sobre isso
Eu fico facilmente preocupado com coisas estúpidas, estúpidas
Mas por alguma razão eu costumava viver minha vida jogando as coisas fora,
Não ficando com nada
Entediante, entediante, facilmente preocupado, fingi chorar

Eu não posso ir, eu não posso ir até o fim
Isto é, ou seja, ou seja, está em câmera lenta
Suavemente, suavemente, eu derivo como a neve
A neve que cai é lenta - a janela, branca e embaçada, é igual a mim
Estou solitário porque a neve se transformou em chuva, embora isso não signifique nada

Veja, eu começo a correr para onde o último trem parou, e por alguma razão, você estava lá no fundo do meu coração
Exalando respirações brancas, respirações brancas, eu penso em você
Mas nas noites em que o último trem já passou e eu estou livre, me tranco dentro de meu coração
Sou incapaz de voltar atrás, voltar atrás, fingi chorar pela minha frustração

Eu não posso ir, eu não posso ir até o fim
Isto é, ou seja, ou seja, está em câmera lenta
Suavemente, suavemente, eu derivo como a neve
Eu não posso ir, eu não posso ir até o fim
Isto é, ou seja, ou seja, está em câmera lenta
Suavemente, suavemente, eu derivo como a neve

O futuro, o futuro, que diminui gradualmente, diminui gradualmente, diminui gradualmente
O futuro, vamos conhecê-lo gradualmente, conhecê-lo gradualmente, conhecê-lo gradualmente
Eu não posso ir, eu não posso ir até o fim
Isto é, ou seja, ou seja, está em câmera lenta
Suavemente, suavemente, eu derivo como a neve