Neptunus (tradução)

Original

Sakanaction

Compositor: Ichiro Yamaguchi

Depois de um tempo, sem conseguir dormir
Como se meu quarto fosse um oceano escuro, eu nadei, nadei por ele

Depois de um tempo, sem conseguir dormir
Eu me escondi debaixo da areia do meu lençol, para que assim eu não veja o amanhã

Imagino se é porque ainda, ainda não estou acostumado com a dor
Que me enterrei profundamente, profundamente debaixo da areia

Depois de um tempo, sem conseguir dormir
Como se fossem as profundezas do oceano, eu toquei, toquei o chão

Depois de um tempo, sem conseguir dormir
As roupas jogadas de lado pareciam uma concha abandonada

Imagino se é porque ainda, ainda não estou acostumado com a dor
Que me enterrei profundamente, profundamente debaixo da areia

Depois de um tempo, eu certamente irei dormir
A luz que esgueirou-se no meu quarto parece dizer algo

Imagino se é porque ainda, ainda não estou acostumado com a dor
Que me enterrei profundamente, profundamente debaixo da areia

Porque ainda, ainda não estou acostumado com a dor por agora
Eu durmo enterrado profundamente, profundamente nas areias do amanhã

Eu sou areia
Eu sou areia